++++++++++++++++++++++++++++++++++++

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ésta es mi primera función

Y está lleno de gente,

Me miran fijamente y les cuento mi vida,

Tan solo hay risas a mi alrededor

Se ríen por cómo me visto

Y a nadie le interesa mi vida.

Me sentí perdida, caí al suelo y te vi,

Tu mirada se parecía a la mía,

Te vestías de tristeza y tu reflejo era el mío,

Por primera vez pensé que pertenecía a un lugar,

Tú me miraste y creíste saber todo de mí.

Tan sólo te reíste como los demás

Y me diste la espalda…

Ahora sé que estoy sola,

Que soy la perdida – la rechazada

Y que sólo pertenezco a mí…

Seguiré con mi fundón,

La gente se reirá mí,

Lloraré el dolor, derramaré tristeza

Y me perderé en la oscuridad.

----Mío ^^----

ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº

ººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº

Tears Of Laughter ---Diary Of Dreams

Ésta canción me costó encontrar la traducción.. de hecho, no la contré =P ... así que usé uno de esos traductores.. pero salían algunas incoherencias (como siempre, son ás malos ¬¬) ...así que tuve que estar modificandolo ¬¬ ... me demoré mucho ^_^u.

Tears of Laughter / Lágrimas de Risa ((Diary of Dreams))

Me gustaría llorar lágrimas de risa
Si pudiera verme sonreír de nuevo

Yo todavía he de alcanzar las estrellas,

pero todo lo que puedo tocar es mi horizonte
Sigo creyendo en mis ojos, pero todo lo que

puedo ver es mi ceguera
Yo todavía he de alcanzar las estrellas, pero todo

lo que puedo tocar es mi horizonte
Sigo creyendo en mis oídos, pero todos los que

escucho es el largo silencio

Como un discípulo de un testigo
Juzgo a mi ojo sagrado
todavía encuentro el origen
de lo que queda dentro de mí

¿Puedo llamar a esto mi carga
¿O es sólo mi sueño de volar?

Más débil, más débil cada día
He olvidado mi apuro en volar

Y es mi vida tan pelada como es?
llena de frío y soledad?
¿Ha logrado lo que estaba anhelando?
está llena de tristeza que no puedo hacer

desaparecer

bajo los ojos y veo como tirita
mi reflejo en el espejo.

¿Has renunciado, mi amigo?
Perdón, sé mía

¿Has renunciado, mi amigo?
Perdón, sé mía

Yo todavía he de alcanzar las estrellas, pero todo

lo que puedo tocar es mi horizonte
Sigo creyendo en mis ojos, pero todo lo que puedo

ver es mi ceguera
Yo todavía he de alcanzar las estrellas, pero todo lo que

puedo tocar es mi horizonte
Sigo creyendo en mis oídos, pero todos los que escucho

es el largo silencio .

ººººººººººººººººººººº""ººººººººººººº

ººººººººººººººººººººº""ººººººººººººº